spanska-franska översättning av absurda

absurde
C'est une situation totalement absurde. Es una situación del todo absurda. La différence d'échelle relève de l'absurde. La diferencia de magnitudes es absurda. Cette accusation absurde est toujours d'actualité. Esa absurda acusación está aún viva.
insenséLe groupe libéral a malgré tout réintroduit cette proposition insensée. A pesar de ello, el Grupo de los Liberales ha presentado esta absurda propuesta. Supprimons les dollars sales et les capitaux clandestins et nous parviendrons véritablement à stopper toutes ces morts insensées et inutiles. Acabemos con los dólares sucios y con la moneda sospechosa, y pueden estar seguros de que pondremos término a esas muertes absurdas e innecesarias. La politique déflationniste myope d'Alain Juppé, en plus d'être insensée, était également en porte-à-faux avec le Traité de Maastricht. Las políticas miopes y deflacionarias de Alain Juppé eran absurdas de por sí, pero también eran una falsa aplicación del Tratado de Maastricht.