spanska-franska översättning av artificio

artifice
Donc, il s'agit simplement d'une procédure et d'un artifice politique. Por consiguiente, se trata simplemente de un procedimiento y de un artificio político. Il s'agit donc d'un effet d'annonce, d'un artifice. Se trata por tanto de un efecto globo sonda, de un artificio. Quant aux deux options proposées, je crois qu'elles ont le mérite de permettre d'obtenir plus facilement l'unanimité au sein du Conseil: utilisons cet artifice, s'il nous permet de progresser. En cuanto a los opciones propuestas, creo que tienen el mérito de permitir obtener con mayor facilidad la unanimidad en el seno del Consejo: si nos permite progresar, utilicemos este artificio.
feinte