spanska-franska översättning av bocanada

boufféeMesdames et Messieurs, la dernière bouffée laisse un goût amer. Señoras y señores, la última bocanada deja un mal sabor. À plus d' un égard, la nouvelle équipe insuffle une bouffée d' air frais. En muchos sentidos el nuevo equipo ofrece una bocanada de aire fresco. - Tout d’abord, permettez-moi de dire à quel point je vous sais gré de la précision de vos réponses, qui apporte une bouffée d’air frais. – En primer lugar, permítame expresar mi agradecimiento por la precisión de sus respuestas, que es una bocanada de aire fresco.
halètement

souffle
La PAC a en effet indéniablement besoin d'un nouveau souffle, et en particulier d'un nouveau souffle social et environnemental. Sin lugar a duda la PAC necesita una bocanada de aire fresco y en especial desde el punto de vista social y medioambiental.
taffe