spanska-franska översättning av calificativo

qualificatifMais en effet, Monsieur le Président, je crois que deux qualificatifs résument très bien le rapport de Mme Schaffner: il est équilibré et conforme au traité en vigueur. Pero, en efecto, señor Presidente, creo que hay dos calificativos que se aplican al informe de la Sra. Schaffner: es equilibrado y está de acuerdo con el Tratado vigente. J'aime ce qualificatif, parce qu'en fait je me trouve en harmonie complète avec ce qu'ils ont dit. Me gusta este calificativo, porque de hecho me encuentro en armonía completa con lo que han dicho. Monsieur le Commissaire, nous nous trouvons face à une réforme dont aucun qualificatif ne peut décrire l'importance avec exagération. Señor Comisario, estamos ante una reforma que no hay calificativos que resulten exagerados para decir cuán importante es.

Ordbok