spanska-franska översättning av creador

couturier
créateur
Parce que la création a un créateur. Porque la creación tiene un creador. On nous assure que l'euro sera stable, fort, créateur d'emplois et qu'il renforcera encore la stabilité des prix. Nos aseguran que el euro será estable, fuerte, creador de empleo y que reforzará aún más la estabilidad de los precios. Il faut encourager la mobilité des créateurs. Se debe apoyar la movilidad de los creadores.

créatriceNous savons que, pour recréer des emplois, nous aurons besoin de davantage de croissance, toujours plus de croissance créatrice d'emplois. Sabemos que, para volver a crear empleo necesitaremos más crecimiento, siempre más crecimiento creador de empleo. Il ne suffit pas d'avoir la croissance, encore faut-il que cette croissance soit porteuse et créatrice d'emplois. No basta con tener un crecimiento, sino que es preciso además que dicho crecimiento sea portador y creador de empleo. Tout simplement parce que les PME sont les principales créatrices d'emplois et que, pour l'heure, nos principaux problèmes en Europe portent sur les questions d'emploi. Obviamente porque se trata de los mayores creadores de puestos de trabajo y, de momento, nuestros mayores problemas aquí en Europa vienen representados por problemas de empleo.