spanska-franska översättning av domicilio

domicile
J’ai également été attaqué à mon domicile. He sufrido también atentados en mi domicilio. De même, l'utilisation à domicile d'une carte de crédit peut être sécurisée par le biais d'un terminal individuel. Asimismo, a través de un terminal individual puede darse un entorno seguro a la utilización a domicilio de una tarjeta de crédito. C'est la raison pour laquelle il est essentiel que nous déterminions aujourd'hui que c'est le domicile du consommateur qui prévaut en dernier ressort. Por eso es tan importante que dejemos en claro que lo que valdrá en último término es el domicilio del consumidor.
adresse
Le lieu de travail peut également servir d'adresse. El lugar de trabajo también podría ser un domicilio.

habitation
Les bâtiments industriels, les locaux de services publics et les habitations privées représentent près de 40 % de l'énergie consommée. Alrededor del 40% de nuestra energía se utiliza en edificios industriales, instalaciones del sector de los servicios y domicilios privados. J'ai constaté, dans la disposition qui a été approuvée, le manque - mais je suis certain qu'on y remédiera - de soutien envers ceux qui purifient l'eau chez eux, dans leur propre habitation. En efecto, en la resolución aprobada constato la falta -aunque confío en que se solucione en el futuro- de una ayuda a los que purifican el agua en sus domicilios, en sus hogares.
localité