spanska-franska översättning av húngaro

hongrois
Nous, les Hongrois, partageons cet avis. Nosotros, los húngaros, compartimos su opinión. On éliminerait des paysans hongrois, des viticulteurs hongrois du tokay, le roi des vins, le vin des rois. Se eliminarían campesinos húngaros, viticultores húngaros del «tokay», el rey de los vinos, el vino de los reyes. Mais est-ce que le gouvernement hongrois est chez lui? Sin embargo, ¿se encuentra en casa el Gobierno húngaro?
Hongrois
Nous, les Hongrois, partageons cet avis. Nosotros, los húngaros, compartimos su opinión. On éliminerait des paysans hongrois, des viticulteurs hongrois du tokay, le roi des vins, le vin des rois. Se eliminarían campesinos húngaros, viticultores húngaros del «tokay», el rey de los vinos, el vino de los reyes. Mais est-ce que le gouvernement hongrois est chez lui? Sin embargo, ¿se encuentra en casa el Gobierno húngaro?

HongroiseCe n'est pas intervenir dans les affaires hongroises. Esto no supone una interferencia en los asuntos húngaros. Bien qu'avec un peu de goulasch hongroise par-dessus. Y también con una pequeña dosis de gulash húngaro. Eh oui, je m'inquiète des répercussions de ces évolutions hongroises dans les autres pays. Y sí, me preocupa la derrama de estos patrones húngaros.