franska-spanska översättning av hongrois

húngaroNosotros, los húngaros, compartimos su opinión. Nous, les Hongrois, partageons cet avis. Se eliminarían campesinos húngaros, viticultores húngaros del «tokay», el rey de los vinos, el vino de los reyes. On éliminerait des paysans hongrois, des viticulteurs hongrois du tokay, le roi des vins, le vin des rois. Sin embargo, ¿se encuentra en casa el Gobierno húngaro? Mais est-ce que le gouvernement hongrois est chez lui?
húngaraCelebración de la sublevación húngara en 1956 Commémoration du soulèvement hongrois en 1956 Conmemoración de la revolución húngara en 1956 (votación) Commémoration du soulèvement hongrois en 1956 (vote) Como húngara no puedo evitar mencionar la situación de los húngaros que viven en Rumanía. Étant hongroise, je ne peux m’empêcher de mentionner la situation des Hongrois vivant en Roumanie.

húngaroNosotros, los húngaros, compartimos su opinión. Nous, les Hongrois, partageons cet avis. Se eliminarían campesinos húngaros, viticultores húngaros del «tokay», el rey de los vinos, el vino de los reyes. On éliminerait des paysans hongrois, des viticulteurs hongrois du tokay, le roi des vins, le vin des rois. Sin embargo, ¿se encuentra en casa el Gobierno húngaro? Mais est-ce que le gouvernement hongrois est chez lui?
magiarLos húngaros y los polacos son buenos amigos; como dice el refrán, "magiar y polaco son amigos finos; se pelean juntos y se beben el vino". Hongrois et Polonais sont deux bons amis: comme on dit, les Magyars et les Polonais sont de bons amis qui ont pour habitude de se battre et de prendre un verre ensemble.

Ordbok