spanska-franska översättning av inconsecuente

incohérentCette crise affecterait notamment le Parlement européen, dans le cas où nous adopterions des points de vue incohérents. Lo mismo vale para el Parlamento Europeo, si adoptamos posturas inconsecuentes. Je regrette que des députés de mon pays n'aient pu résister à emprunter cette voie, qui est aussi facile qu'incohérente. Lamento que haya parlamentarios de mi propio país que no han podido resistirse a tomar ese camino, que es tan sencillo como inconsecuente. Le Conseil voudrait-il indiquer de quelle manière il entend résoudre cette question de manière à éviter le traitement quelque peu incohérent qui résulte maintenant de la proposition susmentionnée. ¿Cómo piensa resolver el Consejo esta cuestión, de manera que se evite el tratamiento especial algo inconsecuente que se deriva de esta propuesta?
incompatible

Ordbok