spanska-franska översättning av letón

letton
Il y a un siècle, le poète letton Rainis écrivait: "Ce qui change, demeure". Hace un siglo, el poeta letón Rainis escribió: "Lo que cambia, permanece". Ce sont des arguments qui nous permettent de rejeter les plaintes contre l'État letton. Estos son argumentos que nos permiten rechazar las quejas contra el estado letón.
Letton
Il y a un siècle, le poète letton Rainis écrivait: "Ce qui change, demeure". Hace un siglo, el poeta letón Rainis escribió: "Lo que cambia, permanece". Ce sont des arguments qui nous permettent de rejeter les plaintes contre l'État letton. Estos son argumentos que nos permiten rechazar las quejas contra el estado letón.

Lettone
lettonneJe conclurai en attirant tout particulièrement l’attention de la commissaire Grybauskaitė sur la faible qualité de la traduction lettonne du budget préparée par la Commission européenne. En conclusión, también quisiera llamar concretamente la atención de la Comisaria Grybauskaite sobre la escasa calidad de la traducción al letón del presupuesto elaborado por la Comisión Europea.
LettonneJe conclurai en attirant tout particulièrement l’attention de la commissaire Grybauskaitė sur la faible qualité de la traduction lettonne du budget préparée par la Commission européenne. En conclusión, también quisiera llamar concretamente la atención de la Comisaria Grybauskaite sobre la escasa calidad de la traducción al letón del presupuesto elaborado por la Comisión Europea.