spanska-franska översättning av masa

pâte
masse
Une masse critique est essentielle pour amener un changement. La masa crítica resulta esencial para generar un cambio. Le Japon constitue des stocks en masse. Japón está hacienda acopio en masa. Masses et dimensions de véhicules à moteur Masas y dimensiones de vehículos de motor

amas
bloc
À cet égard, je trouve très positive la proposition de la Commission relative aux comptes économiques européens de l'environnement parce qu'il est inutile de rejeter en bloc des indicateurs trompeurs. A este respecto, aplaudo la propuesta de la Comisión de las cuentas económicas europeas del medio ambiente, porque no hace falta rechazar en masa los indicadores engañosos.
essaim
grosseur
nuée
poids
En fin de compte, la question est de savoir comment évaluer la teneur en matière sèche et en eau de la fêta (qui doivent respectivement s'élever à 40 % et 60 % du poids total). Se trata de la cuestión de cómo se debe valorar que el queso en masa seca tenga un contenido de 40 % de grasa y un 60 % de agua.