spanska-franska översättning av obrero

matelot
ouvrier
Des milliers d'ouvriers risquent de perdre leur emploi ? ¿Miles de obreros pueden perder su empleo? Comble de l’ironie, ces ouvriers travaillaient à la construction d’un palais de justice. El colmo de la ironía es que esos obreros trabajaban en la construcción de un palacio de justicia. Le mouvement ouvrier est traité de la manière la plus brutale. El movimiento obrero es tratado con dureza.

ouvrière
travailleur
Dans beaucoup d’usines, les travailleurs, parmi lesquels de nombreux enfants, doivent travailler dans des conditions extrêmement dures. En muchas fábricas se obliga a trabajar a los obreros, incluidos muchos niños, en condiciones horribles. Le chantier naval devint alors le symbole de la lutte pour les droits syndicaux, politiques et civiques pour le mouvement des travailleurs à travers le monde. El astillero se convirtió en un símbolo de la lucha por los derechos sindicales, políticos y civiles del movimiento obrero en todo el mundo. Il y a quinze jours, l’armée turque a lancé une opération visant à supprimer le mouvement des travailleurs kurdes, au cours de laquelle 14 autres personnes ont trouvé la mort. Hace quince días, el ejército turco puso en marcha una operación para sofocar el movimiento obrero kurdo, durante la cual murieron otras 14 personas.
travailleuse