spanska-franska översättning av petrolera

compagnie pétrolièreJe crois savoir que la compagnie pétrolière a à présent été acquise par une compagnie pétrolière américaine mais cela ne change rien au tableau d'ensemble. Esa compañía petrolera ha sido comprada ahora, según tengo entendido, por una compañía petrolera americana, pero eso no cambia la situación. Je soutiens la proposition de mon collègue Spencer lorsqu'il propose de baptiser le prochain cyclone du nom d'une compagnie pétrolière. Apoyo a mi colega Spencer: el próximo huracán debería llevar el nombre de una empresa petrolera.
pétrolièreCes compagnies pétrolières sont européennes. No olviden que les estoy hablando de empresas petroleras europeas. Khanty-Mansiysk est en effet le centre d'extraction pétrolière russe. Janty-Mansiisk es el centro de la extracción petrolera rusa. L'industrie pétrolière est en difficulté non pas à cause des normes européennes mais à cause de problèmes structurels, entre autres. La industria petrolera tiene dificultades, pero no a causa de las normas europeas, sino debido a sus problemas estructurales y a muchas otras causas.

Ordbok