spanska-franska översättning av potencialmente

potentiellementL'Azerbaïdjan est un pays potentiellement riche. Azerbaiyán es un país potencialmente rico. C'est aussi une énergie potentiellement dangereuse. También es una forma de energía potencialmente peligrosa. L’Iran d’aujourd’hui est potentiellement dangereux. El Irán de hoy es potencialmente peligroso.
peut-être
La Russie est membre du Conseil de l'Europe, de l'OCDE, du G8, et elle sera peut-être bientôt membre de l'OMC. Rusia es miembro del Consejo de Europa, la OCDE, el G-8 y, potencialmente, un miembro de la OMC. Ces systèmes doivent donc être étudiés et peut-être adoptés par les pays dont les résultats sont les moins bons. Por tanto, estos sistemas deben ser estudiados y potencialmente adoptados por aquellos países que han demostrado tener menos éxito en el particular. Les consommateurs ne risqueront plus d'acheter des produits textiles potentiellement dangereux pour leur santé, peut-être parce qu'ils ont été traités au moyen d'agents chimiques. Los consumidores ya no correrán el riesgo de comprar productos textiles que sean potencialmente dañinos para su salud porque, quizás, han sido tratados con productos químicos.

probablement
Le régime iranien est probablement la plus importante menace qui plane sur la paix dans le monde et sur l'État de droit. El régimen iraní es, potencialmente, la mayor amenaza a la paz mundial y el imperio de la ley.