spanska-franska översättning av reforma

réformeLa réforme, oui, mais la réforme dans la solidarité. Reforma, sí, pero reforma en el marco de la solidaridad. De toute façon, la réforme est une bonne chose. Las reformas son buenas en cualquier caso. Cette réforme aurait dû avoir lieu il y a longtemps. Una reforma de este tipo debería haberse acometido hace tiempo.
rénovationPour conclure, Monsieur le Président, quelles propositions allez-vous formuler en vue d'une rénovation à long terme? Por último, Señor Presidente, ¿qué propuestas va a hacer para las reformas a largo plazo? Néanmoins, dans la mesure où les fonds ne continueront à financer ce type de rénovations que dans les zones urbaines, notre joie ne peut s'exprimer sans réserve. Sin embargo, no podemos lanzar las campanas al vuelo ya que los fondos solo financiarán dichas reformas en las zonas urbanas. Je crois qu'il est nécessaire de porter l'aide des Fonds structurels à 15 % (aujourd'hui 3 %) pour la rénovation des logements. Creo que es necesario aumentar la ayuda de los Fondos Estructurales hasta el 15 % (actualmente es un 3 %) para la reforma de las viviendas.

Ordbok