spanska-franska översättning av sano

sain
Elle résulte de paramètres sains. Es el resultado de unos parámetros sanos. Plus le secteur de la restauration sera sain, plus la population sera en bonne santé. Cuanto más saludable sea la industria gastronómica, más sanos estarán nuestros ciudadanos. Quel est l'homme d'affaires sain d'esprit qui conserverait les deux usines? ¿Qué empresario en su sano juicio mantendría dos fábricas?
en bonne santéIl peut tuer en quelques heures des adultes en bonne santé. Puede matar a miles de adultos sanos en cuestión de horas. Plus le secteur de la restauration sera sain, plus la population sera en bonne santé. Cuanto más saludable sea la industria gastronómica, más sanos estarán nuestros ciudadanos. Seuls les animaux en bonne santé peuvent entrer dans la chaîne alimentaire. De hecho, solo los animales sanos entran en la cadena alimentaria.

bon pour la santéSeuls les dieux de l'Olympe peuvent dire si le sport de haut niveau est bon pour la santé. Nous n'en savons rien. Sólo los dioses del Olimpo saben si el deporte de elite es sano. ¡Nosotros lo ignoramos! Une sucette contenant beaucoup de sucre n’est pas un en-cas bon pour la santé même si elle contient aussi de la vitamine A. Voilà pourquoi l’article 4 est vital. Un pirulí con un alto contenido de azúcar no es un tentempié sano aunque también contenga vitamina A. Por esta razón, el artículo 4 es vital.