spanska-franska översättning av sea

soit
En étant là, je souhaite qu'il s'exprime, bien qu'il soit démissionnaire, parce que la responsabilité de préparer l'APB revient à la Commission, quelle qu'elle soit. Como está presente, deseo que intervenga, aunque sea dimisionario, porque el cometido de preparar el APP corresponde a la Comisión, sea la que fuere. C'est pourquoi les réformes institutionnelles sont de plus en plus inévitables quelle que soit l'idée que l'on puisse s'en faire. Ésta es la razón por la cual las reformas institucionales son cada día más ineludibles, sea cual sea la idea básica que se puede tener de ellas. Quoi qu' il en soit, la Commission doit dépasser les clivages politiques traditionnels. Sea como sea, la Comisión ha de superar las diferencias políticas tradicionales.