spanska-franska översättning av simplificar

simplifierDonc, cela va simplifier la situation. Ello simplificará, por ende, la situación. Vous nous dites vouloir simplifier. Nos ha dicho usted que pretende simplificar. Il est essentiel de simplifier la législation. Es esencial simplificar la legislación.
rationaliserIl est très important de simplifier et de rationaliser le corpus législatif. Es muy importante simplificar y racionalizar el legislativo. Par ailleurs, la proposition cherche à simplifier, à clarifier et à rationaliser les différentes réglementations. Además, la propuesta intenta simplificar, aclarar y racionalizar las diversas normas existentes. Simplifier, rationaliser et accélérer l'élaboration de notre travail législatif est désormais juridiquement possible. Simplificar, racionalizar y acelerar la elaboración de nuestro trabajo legislativo es ahora jurídicamente posible.

Ordbok