spanska-holländska översättning av abogacía

advocatuur
Ik heb het al gehad over de sociale functie van de advocatuur. He hablado de la función social de la abogacía. In de Europese advocatuur is eindelijk beweging gekomen. Por fin se ha puesto en marcha la abogacía europea. De stemming van morgen is dan ook in die zin van uitzonderlijk belang omdat deze de toekomst van de advocatuur in Europa vorm zal geven. La votación de mañana tiene, así, la transcendencia particular de marcar el futuro de la abogacía europea.
orde van advocatenDe raadslieden van de aangeklaagden hebben verscheidene waarschuwingen van het ministerie van Justitie ontvangen en enkelen van hen zijn uit de orde van advocaten geroyeerd. Los abogados de la acusación recibieron varias advertencias del Ministerio de Justicia, y algunos han tenido que abandonar la abogacía.