spanska-holländska översättning av colonial

koloniaal
Het probleem-Tsjetsjenië is een koloniaal probleem en moet als zodanig opgelost worden. El problema de Chechenia es un problema derivado del colonialismo y debe resolverse como tal. De andere Europese landen hebben daarmee evenveel te maken. Het gaat hier over een uitvloeisel van het koloniaal verleden. Los demás países europeos están también implicados pues es responsabilidad de la historia colonial. Uit een koloniaal en postkoloniaal systeem moet een systeem ontstaan waarin de partners gelijke rechten en plichten hebben. El objetivo es pasar de un sistema colonial y postcolonial a un sistema de colaboración, con igualdad de derechos y deberes.