spanska-holländska översättning av cualquier cosa

alles
"Ontwerp-maatregelen" kan van alles betekenen. Un «proyecto de medidas» puede significar cualquier cosa. Tegenwoordig kun je van bijna alles wel iets brouwen. Ahora se puede hacer en principio cualquier cosa de cualquier cosa. Alles lijkt erin gezegd te kunnen worden, ook het tegendeel. En ella cabe todo, se puede decir cualquier cosa, y también lo contrario.
iets
Tegenwoordig kun je van bijna alles wel iets brouwen. Ahora se puede hacer en principio cualquier cosa de cualquier cosa. Dit debat moet iets concreets opleveren. Tiene que ser un momento que infunda peso a cualquier cosa. En als ze al iets zeggen, dan gaat het soms om tegenstrijdige standpunten. Si dicen cualquier cosa, sus opiniones a veces son contradictorias.

wat dan ookWat de vernieuwing van het akkoord betreft, denk ik dat men geen enkel soeverein land wat dan ook kan opleggen. Por lo que respecta a la renovación del acuerdo, pienso que no se puede imponer cualquier cosa a un tercer país soberano.