spanska-holländska översättning av diálisis

dialyse
Als dialysearts ben ik veel gevallen van vergiftiging tegengekomen. Soy médico especialista en diálisis y he visto numerosos casos de intoxicación. Volgens deze regelingen geldt dialyse als een onmiddellijke prestatie, voorzover het verblijf voortvloeit uit andere dan medische redenen. De conformidad con dichas normas, la diálisis se considera un servicio inmediato siempre que la estancia del paciente esté motivada por fines no médicos. Voor gezinnen met een dialysepatiënt zijn de reismogelijkheden in hoge mate beperkt. Ello limita enormemente la posibilidad de viajar de las familias en las que uno de los miembros depende de un tratamiento de diálisis.