spanska-holländska översättning av endocrino

endocrienIn verband met de plasticsoorten die het meest worden gebruikt, stelt men zich ernstige vragen en met name de vraag of ze niet de oorzaak zijn van endocriene stoornissen. En efecto, los plásticos mayoritariamente utilizados plantean graves problemas, relativos sobre todo a trastornos endocrinos. Waar nodig hebben wij dus andere parameters ingevoerd, bijvoorbeeld met betrekking tot het probleem van voor het endocriene stelsel schadelijke stoffen. De modo que hemos introducido otros parámetros, en los casos necesarios, respecto del problema de los productos que producen trastornos en el sistema endocrino, por ejemplo. Stoffen zoals PCB en DDT die vaak als endocriene verstoorders worden genoemd, zijn bovendien lange tijd verboden om andere redenen. Sustancias como el PCB y el DDT, que a menudo han sido citadas como disruptores endocrinos, están prohibidas desde hace tiempo por otros motivos.

Ordbok