engelska-spanska översättning av know

saber¿Cómo pueden saber que va a llegar? How can you know it will come? Quisiera saber su opinión a este respecto. I wanted to know your thoughts. No basta con saber 'quién?, también debemos saber 'por qué?. It is not enough to know 'who'. We must also know 'why'.
conocerNecesitamos conocer todas esas cosas. We need to know all these things. Tengo la suerte de conocer a muchos de ellos. I am fortunate to know many of them.

entender de
estar informadoNecesitan comprender, estar informados, participar y saber cómo pueden influir en su propio destino. They need to understand, to be informed, to be involved and to know how they can influence their own destiny. Se habla mucho de los derechos de los consumidores a estar informados acerca de los alimentos, los aparatos o los accesorios domésticos que compran. Much is said about the rights of consumers to know about the food, domestic equipment or home fittings which they buy.
saber de

To perceive the truth or factuality of; to be certain of or that
To be aware of; to be cognizant of
To be acquainted or familiar with; to have encountered
To experience
To be able to distinguish, to discern, particularly by contrast or comparison; to recognize the nature of
To recognize as the same after an absence or change
To understand or have a grasp of through experience or study
To have sexual relations with. This meaning normally specified in modern English as e.g. to ’know someone in the biblical sense’ or to ‘know Biblically.’
To have knowledge; to have information, be informed
To be or become aware or cognizant
To be acquainted (with another person
To be able to play or perform (a song or other piece of music
Knowledge; the state of knowing

Ordbok