spanska-holländska översättning av inicio

begin
Dat brengt me terug bij het begin van onze middag. Eso me remite al inicio de esta jornada. Dit is slechts het begin van een lang proces. Se trata solo del inicio de un largo proceso. Ik wil alleen nog eens herhalen wat ik in het begin heb gezegd. Solamente querría volver a decirles lo que he dicho al inicio.
aanvang
Niemand houdt zich dan aan de klok en de aanvang van de procedure. En ese caso nadie respeta el reloj ni el inicio del procedimiento. Bij aanvang heb ik beloofd dat ik u op de hoogte zou houden van mijn activiteiten. Al inicio de la misma, les prometí que les informaría de mis actividades. De eerste betreft een kwestie die heeft plaatsgevonden voor de aanvang van de huidige zittingsperiode. La primera hace referencia a un suceso que se produjo antes del inicio de este periodo de mandato.

start
We hebben afgesproken dat we één enkele startdatum willen. Todos coincidimos en que queremos una fecha única de inicio. Ik juich toe dat u start met een informele werkgroep uit de Raad. Me complace el hecho de que dé inicio por un grupo de trabajo informal procedente del Consejo.