spanska-holländska översättning av islamofobia

islamofobie
Je kunt racisme en zogenaamde homofobie en islamofobie niet zomaar over een kam scheren. No es correcto echar el racismo y la llamada homofobia e islamofobia en el mismo saco. Alle vormen van discriminatie moeten even hard worden aangepakt, dus ook islamofobie. Todas las formas de discriminación, incluida por consiguiente la islamofobia, se deben tratar con el mismo rigor. Ditzelfde centrum beweerde dat islamofobie een nieuwe vorm van discriminatie is en dat er naar aanleiding van de Deense cartoonrellen wetten dienen te komen tegen godslastering. El Observatorio decía también que la islamofobia es una nueva forma de discriminación y que, después del conflicto de las caricaturas danesas, debían adoptarse leyes contra la blasfemia.