spanska-holländska översättning av la

de
erIk zie hier veel vrienden van het MKB. Veo muchos amigos de las PYME aquí. Ten tweede is er hernieuwbare energie. En segundo lugar está la energía renovable.

haar
Ik feliciteer haar van harte en bedank haar voor haar werk. La felicito sinceramente y le expreso mi agradecimiento. Wij zijn het met haar eens en danken haar voor haar inspanningen. Estamos con ella y agradecemos su trabajo. De uitbreiding kent haar grenzen. La ampliación tendrá un límite.
het
Het tijdperk van het snelle geld is voorbij. La época del dinero fácil ha pasado. Het is belachelijk om het alleen intern te verbieden. La prohibición interna es ridícula.
je
jij
Dat komt zelden voor, ook op de trouwerijen waar jij altijd bij was. Es poco habitual, incluso en las bodas que usted frecuenta, Martin. Martin, wij zijn echte democraten. Jij respecteert de democratie, en wij ook. Martin, somos buenos demócratas: usted respeta la democracia y nosotros también. Jean-Pierre, jij zei mij iets over het Engelse amendement inzake Georgië. Jean-Pierre, te habías referido a la enmienda británica a propósito de Georgia.
jou
la

u
Indieningstermijnen: zie notulen Plazos de presentación: véase el Acta Kwijting 2005: Eurojust (stemming) Aprobación de la gestión 2005: Eurojust (votación) WTO-geschil Airbus/Boeing (stemming) Diferencias Airbus/Boeing ante la OMC (votación)