spanska-holländska översättning av victoria pírrica

pyrrhusoverwinningMisschien is dit wel een Pyrrhusoverwinning, maar dat zullen we wel zien. Todo esto supone quizás una victoria pírrica pero ya lo veremos más tarde.
pyrrusoverwinning
We vrezen voor een Pyrrusoverwinning in dit geschil. Nos tememos una victoria pírrica en este conflicto. Als men daarop blijft aandringen, zou elke overwinnig een Pyrrusoverwinning blijken. Empeñarse en impulsar este tipo de mercado sería una victoria pírrica. Ook beschouw ik het afbreken van de onderhandelingen meer als een Pyrrusoverwinning voor de ontwikkelingslanden dan als een succes. Yo también creo que el abandono de las negociaciones es más una victoria pírrica para los países en desarrollo que un éxito.