spanska-italienska översättning av cara

facciaL'Unione europea è libera di guardare in faccia la realtà. La Unión Europea es libre de mirar cara a cara a la realidad. Questo è tuttavia solo una faccia della medaglia. Sin embargo, esta es solo una cara de la moneda. Non dobbiamo evitare di guardare in faccia la realtà. No hay que evitar mirar la realidad a la cara.
testa
Testa vinco io, croce perdi tu... Cara, yo gano, cruz, tú pierdes... Solo con soluzioni realmente europee e orientate al futuro potremo affrontare questa crisi a testa alta. Solo mediante la adopción de soluciones orientadas hacia el futuro podremos plantar cara a esta crisis. Questo equivale a giocarsi a testa o croce l'entrata in vigore della moneta unica. Es lo mismo que jugarse a cara o cruz la entrada en vigor de la moneda única.

visoNe sono una prova le immagini che stiamo vedendo in televisione di donne - e di uomini, ma soprattutto di donne - che possono ormai girare a viso scoperto. Prueba de ello son las imágenes que estamos viendo en la televisión de mujeres -y de hombres, pero sobre todo de mujeres- que ya pueden ir con la cara descubierta.
voltoL'Unione europea sta mostrando il suo vero volto! ¡La UE muestra su verdadera cara! Ogni giorno essa ci mostra il suo vero volto. Cada día nos muestra su cara real. Oggi l'Unione europea ha un volto di donna. Hoy la Unión Europea tiene cara de mujer.
quadrante

Ordbok