spanska-italienska översättning av contentar

soddisfareNon è possibile soddisfare tutti sempre e comunque; bisogna sempre saper raggiungere un compromesso. No es posible contentar plenamente a todo el mundo en todo momento; siempre hay que saber llegar a un consenso.
accontentarePerò non ci possiamo accontentare delle situazioni di immobilismo, come quella che si pretende mantenere ad Hebron. Pero no nos podemos contentar con las situaciones inmovilistas, como la que se pretende mantener en Hebrón. Non ci si può accontentare di un quadro istituzionale così debole. No podemos contentarnos con un marco institucional tan débil. E’ impossibile accontentare tutti in un caso come quello in esame. Resulta imposible contentar a todo el mundo en un caso como este.

Ordbok