spanska-italienska översättning av diez mandamientos

Decalogo
dieci comandamentiVorrei solo dire che alcune idee del relatore, quei dieci comandamenti, sono già realtà. Simplemente quiero decir que algunas de las ideas del ponente, estos Diez Mandamientos, ya son una realidad. Potremmo riassumere la relazione utilizzando un'analogia religiosa, dicendo che vogliamo i dieci comandamenti del Mar Baltico. El informe podría resumirse en términos religiosos, diciendo que queremos los Diez Mandamientos del Mar Báltico. In seguito si è scoperto che la guerra in Iraq si fondava su una menzogna e, per usare un’espressione cui si è fatto ampio ricorso, non dimentichi i dieci comandamenti. Después, sabemos que la guerra de Iraq se fundamentó en una mentira y, por retomar una expresión que ha hecho correr mucha tinta, no olvide los Diez Mandamientos.

Ordbok