spanska-italienska översättning av dominio

dominioIl dominio economico è l'obiettivo. Se aspira al dominio económico. L’attività di consulenza degli esperti cui ricorriamo è di dominio pubblico. Es de dominio público que utilizamos los servicios de expertos. Qui stiamo parlando di parità e non di dominio. Aquí hablamos de igualdad y no de dominio.
maestriaCiò richiede sicuramente una certa maestria, che il collega Brok dimostra ogni volta di possedere. Sin duda, esto es un arte, pero el Sr. Brok demuestra su dominio una y otra vez.

padronanzaMolte grazie, onorevole Zaleski, mi congratulo per la sua perfetta padronanza della lingua spagnola. Muchas gracias señor Zaleski, le felicito por su perfecto dominio del castellano. E' incoraggiante e mi sembra come se lui avesse una totale e assoluta padronanza della situazione. Es alentador, y me da la impresión de que posee un total dominio de la situación. Infine, vorrei concentrarmi sulla dimensione europea dell'istruzione e della formazione, che richiede la padronanza di una seconda lingua. Por último, me gustaría centrarme en la dimensión europea de la educación y la formación, lo que requiere el dominio de una segunda lengua.
comando
morsa
perizia
strettaIl diritto penale è un ambito di stretta competenza nazionale, e tale deve rimanere. El derecho penal es un dominio estrictamente nacional y así debe continuar.

Ordbok