spanska-italienska översättning av instrumento

strumentoUno strumento importante, ma soltanto questo: uno strumento. Un instrumento importante, pero solamente eso: un instrumento. La creazione di un nuovo strumento sopranazionale. Se nos propone nuevamente la creación de un instrumento supranacional. Non è lo strumento adeguato, ma riteniamo che sia l'unico disponibile. No es el instrumento adecuado, pero entendemos que es el único instrumento disponible.
arnese

attrezzo
strumento musicaleLa tecnologia è rappresentata da un computer o da uno strumento musicale, talora da una sedia a rotelle, quale mezzo per sviluppare una competenza. La tecnología está representada por un ordenador o un instrumento musical, posiblemente por una silla de ruedas, como un medio para desarrollar capacidades.
utensileÈ vero: la concorrenza è uno strumento, un utensile quasi. La competencia es un instrumento, una herramienta si se quiere.

Ordbok