spanska-italienska översättning av islamismo

islamPerché abbiamo paura, perché le persone hanno paura dell'Islam. Al miedo, porque la gente teme al islamismo. E l'islamismo radicale, e tutti i trotzkisti e i comunisti? ¿Qué pasa con el islamismo radical o con los trotskistas y comunistas de todo tipo? Il Sudan è ancora un punto caldo, e nel nord c'è l'onnipresente radicalismo islamico. Sudán sigue siendo una zona problemática, y en el norte está el omnipresente islamismo radical.
islamismoE l'islamismo radicale, e tutti i trotzkisti e i comunisti? ¿Qué pasa con el islamismo radical o con los trotskistas y comunistas de todo tipo? La risoluzione si limita ad offrire possibili soluzioni per contrastare la diffusione dell'islamismo. La resolución no va más allá de ofrecer posibles soluciones para contrarrestar la propagación del islamismo. L'islamismo politico è un'espressione della crisi della modernizzazione delle società arabe, come indica anche la relazione dell'onorevole Rocard. El islamismo político es una expresión de la crisis de modernización de las sociedades árabes, como también señala el informe del señor Rocard.

Ordbok