spanska-italienska översättning av llamada

chiamataÈ esattamente quello che la comunità internazionale è chiamata a fare. Eso es sencillamente lo que la comunidad internacional está llamada a hacer. La sostanza chiamata DEGME danneggia la salute quando viene assorbita attraverso la pelle. La sustancia llamada DEGME es perjudicial para la salud cuando se absorbe a través de la piel. Grazie, signor Presidente. La CIG è chiamata a conciliare ampliamento ed approfondimento. Gracias, señor Presidente. La CIG está llamada a conciliar ampliación y profundización.
chiamatoIl Parlamento è chiamato a votare su un compromesso approvato dal comitato di conciliazione. La Cámara está llamada a votar un compromiso aprobado por el Comité de Conciliación. Abbiamo uno strumento, il patto di stabilità e crescita, chiamato prospettiva finanziaria. Contamos con una herramienta llamada el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y con otra llamada perspectiva financiera.

telefonataQuella telefonata, tuttavia, non è mai arrivata. Sin embargo, esta llamada telefónica nunca llegó. Questo mi è stato nuovamente riferito in una telefonata che ho ricevuto da Bagdad lunedì sera. Esta información me llegó una vez más a casa a través de una llamada telefónica que recibí desde Bagdad el lunes por la tarde. Il costo di una telefonata era eccessivamente elevato, mentre la qualità del servizio si rivelava spesso scarsa. El coste de una llamada telefónica era extraordinariamente elevado, y la calidad del servicio era a menudo deficiente.

Ordbok