spanska-italienska översättning av riad

RiadL'avvocato Riad Turk, dopo aver trascorso diciotto anni in prigione per reati di opinione, è stato rilasciato nel 1998. El abogado Riad Turk, después de haber pasado dieciocho años en la cárcel por delitos de opinión, fue liberado en 1998. Parliamo dunque di Riad Turk, un leader dell'opposizione politica il quale ha pagato un prezzo altissimo per difendere le proprie idee. Hablemos pues de Riad Turk, un líder de la oposición política que ha pagado un muy alto precio por defender sus ideas. Ci aspettiamo perciò che, con fermezza, i negoziatori della Commissione europea sollevino anche il caso dell'anziano avvocato Riad Turk. Por lo tanto, esperamos que los negociadores de la Comisión Europea planteen con firmeza también el caso del anciano abogado Riad Turk.
RiyadIl 27 settembre è stato istituito a Riyadh il comitato di coloro che richiedono per le donne il diritto di guidare l'automobile. El 27 de septiembre se creó en Riad la Comisión para la reivindicación del derecho de las mujeres a conducir un automóvil. A tal fine, gli Stati membri dell’Unione europea stanno trasmettendo dati alla , il cui lancio è previsto a Riyad per la fine di quest’anno. A este fin, los miembros de la Unión Europea están aportando datos a la Joint Oil Data Initiative, que se lanzará este año en Riad.

RiyadhIl 27 settembre è stato istituito a Riyadh il comitato di coloro che richiedono per le donne il diritto di guidare l'automobile. El 27 de septiembre se creó en Riad la Comisión para la reivindicación del derecho de las mujeres a conducir un automóvil. Gli esempi in cui i rappresentanti dell'Unione europea non hanno agito o si sono umiliati abbondano in tutto il mondo - da Addis Abeba a Pechino, da Mosca a Riyadh e da Teheran all'Avana. Son muchos los ejemplos de inmovilismo o incluso de repugnante postración por parte de representantes de la UE en todo el mundo, desde Addis Abeba a Pekín, de Moscú a Riad y de Teherán a La Habana.

Ordbok