spanska-lettiska översättning av destreza

iemaņasBērnu aprūpes pakalpojumi ne tikai palīdz sievietēm attīstīt karjeru, bet tie jo īpaši attīsta bērna kā sabiedrības locekļa iemaņas. Estas estructuras no sólo permiten a las mujeres seguir sus carreras, sino que además los niños pueden, en particular, desplegar sus destrezas como miembros de la sociedad. Tie ir atšķirīgi uzdevumi, kam vajadzīgas atšķirīgas iemaņas, ja mēs patiešām gribam, lai pret patvēruma meklētājiem visā Eiropā izturētos ar pienācīgo stingrību un cilvēcību. Son cometidos distintos que requieren distintas destrezas si queremos tramitar las solicitudes de asilo en Europa con la humanidad y el rigor necesarios.
prasmeTā iemāca prasmes un veicina iesaistīšanos pilsoniskā dzīvē. Les permite adquirir destrezas para afrontar la vida, y promueve su implicación en la vida cívica. EDSO ir darbojusies ilgāku laiku, tai ir nozīmīgāka pieredze, prasmes un pieredzējuši speciālisti. Por lo general, la OSCE suele llegar mucho antes, porque cuenta con más experiencia, destreza y personal experto. Pieredzējuši un izglītoti cilvēki nodod citiem savas zināšanas, prasmes un varbūt arī savas profesionālās grupas sasniegumus. Personal experimentado y formado transfiere sus conocimientos, sus destrezas y, quizás, los logros de su grupo ocupacional a otros.

Ordbok