spanska-lettiska översättning av invitar

aicinātVai drīkstu aicināt komisāru sākt runāt par šo atveseļošanos? ¿Puedo invitar al Comisario a que empiece a hablar de esa recuperación? Tāpēc tika nolemts aicināt Eiropas Komisiju sagatavot rīcības plānu. Por eso se acordó invitar a la Comisión Europea a elaborar un plan de acción. Ceturtkārt, vai dalībvalstis, kas vēl nav euro zonā, tiks aicinātas iesaistīties mehānismā? En cuarto lugar, ¿se invitará a participar en el mecanismo a los Estados miembros que todavía no forman parte del euro?
lūgtLēmums ielūgt R. Mugabe nav atkarīgs no mums. La decisión de invitar al señor Mugabe no depende de nosotros. Tagad es gribētu lūgt izteikties Padomes priekšsēdētāju. Ahora me gustaría invitar al Presidente en ejercicio del Consejo a tomar la palabra. Esmu nolēmis ielūgt cilvēkus, kas ir jaunāki par 24 gadiem, dot tiem iespēju dzīvot mūsu vidū un mācīties no mūsu pieredzes. Se me ocurre que podríamos invitar a jóvenes menores de 24 años y permitirles convivir entre nosotros y aprender de la experiencia.

Ordbok