spanska-lettiska översättning av petición

lūgšana
lūgumsMan jums ir lūgums, Füle kungs. Tengo una petición para usted, señor Füle. Tas ir mans lūgums dalībvalstīm. Esa es mi petición para los Estados miembros. Arī mans lūgums ir ceļā pie jums. Mi petición ya va también de camino hacia usted.

prasībaPriekšsēdētāja vietnieka kungs, tā nav jauna prasība. Esta no es una petición nueva, señor Vicepresidente. Tā bija Eiropas Savienības galvenā prasība. Esta había sido una petición esencial de la Unión Europea. Tā bija Parlamenta prasība, un tagad šī prasība ir izpildīta. Ésta fue una petición del Parlamento y hoy se ve cumplida.
prasīšana

Ordbok