spanska-lettiska översättning av polémico

kontroversiāls
pretrunīgsTreškārt, šis ir pretrunīgs jautājums, kuru ir risinājis arī Liese kungs. En tercer lugar, este es un tema polémico que también ha abordado el señor Liese. Tomēr šis priekšlikums direktīvai paliek delikāts un pretrunīgs temats. No obstante, esta propuesta de Directiva sigue siendo un tema delicado y polémico. "LGBT minoritātes” 21. punkts, kurš ir gan pretrunīgs, gan nelietderīgs, tika ieviests plenārsēdē. El párrafo 21 sobre la "minoría LGBT", polémico e inútil, se introdujo en la sesión plenaria.

strīdīgsStrīdīgs ir arī 26., 29. un 53. punkts. Los puntos 26, 29 y 53 también son polémicos. Tomēr ārpolitikas jomā šis jautājums tiek uztverts kā ārkārtīgi strīdīgs. En política exterior, sin embargo, esto se considera muy polémico. Jautājums vienmēr ir strīdīgs, ja jūs prasāt piešķirt līdzekļus sev. Siempre resulta polémico cuando te solicitan que ofrezcas tus propios recursos.

Ordbok