spanska-lettiska översättning av presidenta

prezidenteUEN grupas vārdā. - (LV) Paldies, prezidentes kundze! en nombre del Grupo UEN. - (LV) Muchas gracias, señora Presidenta. Šo likumprojektu nosodīja arī Lietuvas Republikas prezidente Dalia Grybauskaitė kundze. La Presidenta de la República de Lituania, Dalia Grybauskaitė, condenó este proyecto de ley. Komisijas loceklis. - - (SK) Paldies, Prezidentes kundze un paldies arī Burke kungam par šo jautājumu. miembro de la Comisión. - (SK) Gracias, señora Presidenta, y gracias también al señor Burke por su pregunta.
prezidentsautors. - (NL) Priekšsēdētājas kundze! Madagaskarā pie varas esošais prezidents bija spiests atkāpties no amata iedzīvotāju protestu dēļ. Señora Presidenta, en Madagascar, el Presidente en ejercicio fue obligado a dimitir debido a la presión popular.

priekšsēdētājsPriekšsēdētājas kundze, Reul kungs! Jūs esat komitejas priekšsēdētājs. en nombre del Grupo S&D. - (ES) Señora Presidenta, señor Reul, usted es el presidente de la comisión. Priekšsēdētājas kundze, atļaujiet man izteikt piebildi tam, ko teica priekšsēdētājs Leinen. Señora Presidenta, permítame también que me sume a lo que ha dicho el Presidente Leinen. Pašreizējais priekšsēdētājs. - (SL) Liels paldies, priekšsēdētājas kundze! Presidente en ejercicio del Consejo. - (SL) Muchas gracias, señora Presidenta.

Ordbok