spanska-litauiska översättning av globo

balionasTiesa ta, kad niekas negali sustabdyti šio pakeitimo: palūkanų normos per ilgai buvo per mažos ir dabar, kai balionas buvo pripūstas oro, jis vėl išeis. Pero la realidad es que nadie puede cambiar que los tipos de interés se mantuvieron demasiado bajos durante demasiado tiempo y que el aire que hinchó el globo tiene que salir por alguna parte.
gaublys

karšto oro balionas
pasaulisKalbame apie ekologinę katastrofą, mes kalbame apie visas šitas nesąmone neatsižvelgdami į faktą, kad pasaulis per 10 metų labiau nesušilo - mokslą galima išmesti pro langą. Hablamos de la huella global, hablamos de este tipo de tonterías, a pesar de que el globo realmente no se ha calentado durante diez años: se arroja la ciencia por la ventana.

Ordbok