spanska-litauiska översättning av madre

motinaAr gali 11 vaikų motina būti teroristė? ¿Puede una madre de once años ser una terrorista? Kaip motina, manau, kad tai blogiausia, kas gali nutikti. Como madre, no se me ocurre nada peor. "Moteris motina" ir "moteris darbuotoja" neturi būti viena kitai prieštaraujančios sąvokos. El hecho de ser madre no debe entrar en conflicto con el hecho de ser una mujer trabajadora.
motė

mamaKai mano mama sulauk80, jai bendravimui reikėjo fakso. Cuando mi madre cumplió los ochenta, necesitaba un fax para comunicarse. Švęsdavau šią dieną kiek save prisimenu, kaip iki manęs ir mano mama bei močiutė. Siempre he celebrado este día, hasta donde puedo recordar, al igual que mi madre y mi abuela antes que yo. Jo mama ateinančius kelerius metus dės visas pastangas, kad šie tikslai būtų pasiekti; laimei, esu ne viena. En los próximos años su madre va a hacer todo lo posible para conseguirlo y afortunadamente no soy la única.
upės vaga

Ordbok