spanska-polska översättning av anual

rocznyPrzydział roczny nie może przekroczyć tego górnego limitu. La asignación anual no puede exceder el límite máximo. Roczny budżet dostępny z EFG wynosi 500 milionów euro. El presupuesto anual disponible para el FEAG es de 500 millones de euros. Bilans roczny niektórych form spółek w odniesieniu do mikroprzedsiębiorstw ( Cuentas anuales de determinadas formas de sociedad, en lo que respecta a las microentidades (
corocznyMożna powiedzieć, że styczniowy kryzys energetyczny powoli zaczyna zamieniać się w coroczny rytuał. por escrito. - (PL) Podría decirse que la crisis energética de enero empieza a convertirse poco a poco en un ritual anual. Dodatkowo przewidziano coroczny przegląd zgodności wszystkich standardów ochrony danych z udziałem inspektora ochrony danych. Además, está prevista una revisión anual del cumplimiento de todas las normas de protección de datos, con la participación de los supervisores de protección de datos. W Chinach coroczny wzrost możliwości generowania energii elektrycznej jest równy całkowitym możliwościom generowania energii przez Wielką Brytanię. Este país está aumentando anualmente su capacidad de generación de electricidad en una magnitud equivalente a la capacidad de generación total del Reino Unido.

dorocznyW dniu 21 kwietnia, Komisja opublikuje swój doroczny wiosenny pakiet wniosków skierowanych do państw członkowskich. El 21 de abril, la Comisión publicará el paquete de propuestas para el desarrollo que saca anualmente en primavera para los Estados miembros. Rozporządzenie WE weszło w życie 10 marca, a jego doroczny przegląd ma odbyć się pod koniec bieżącego miesiąca. El Reglamento CE entró en vigor el pasado 10 de marzo y su revisión anual se prevé para finales de este mes.

Ordbok