spanska-polska översättning av comer

jeśćMusimy nauczyć nasze dzieci, jak jeść i co jeść. Necesitamos enseñar a nuestros hijos cómo comer y qué alimentos elegir. Jako konsumenci nie chcemy jeść zanieczyszczonej żywności. Los consumidores no deseamos comer alimentos contaminados.
zjeśćChciałbym zaznaczyć, że kończymy o 20.30, ponieważ pracownicy i tłumacze muszą coś zjeść zanim wznowimy posiedzenie o 21.00. Permítanme indicar que vamos a acabar a las 20.30 horas porque el personal y los intérpretes tienen que comer algo antes de retomar la sesión a las 21.00 horas. Kilka miesięcy temu byłam zszokowana, gdy moja córka, osoba bardzo szczupła, po przyjściu do domu nie chciała zjeść drugiej kromki, obawiając się, że przytyje. Hace un par de meses, me sorprendí cuando mi hija, una niña sumamente esbelta, viniera a casa y no quisiera comer una segunda rebanada de pan por si engordaba.

jedzenieTo jest francuska gruszka, ale nie zjem jej, ponieważ jedzenie jest na sali zakazane. Esta es una pera francesa, pero no la comeré porque está prohibido comer aquí. Ponadto jedzenie warzyw od dzieciństwa jest dobrym nawykiem, który utrwala się przez całe życie. Además, comer hortalizas desde la infancia es un buen hábito que se conserva durante toda la vida. Nie możemy powiedzieć: "Chcemy im dać jedzenie i picie, chcemy im zapewnić dostęp do leków, ale nie chcemy rozmawiać z tymi, którzy mogą je im dostarczyć”. No se puede decir "Queremos darles algo que beber, algo que comer, queremos darles medicamentos, pero no queremos hablar con los que pueden hacerles llegar esos medicamentos".
trapić
żreć

Ordbok