spanska-polska översättning av demencia

demencjaDemencja oznacza poważne cierpienie dla milionów Europejczyków i ich rodzin. La demencia significa un gran sufrimiento para millones de europeos y sus familias. Demencja to ogromny problem w całej Europie, dotyczący milionów ludzi i rodzin. La demencia es un asunto grave que en Europa afecta a millones individuos y de familias. Ostatnie badania medyczne wykazały ponadto, że dieta owa może również przyczynić się do obniżenia ryzyka takich chorób jak np. demencja. Investigaciones científicas recientes también han sugerido que puede ayudar a frenar el riesgo de afecciones como la demencia.
obłąkanie

otępienieJak słusznie pan powiedział, szacuje się, że do 2050 roku liczba osób w Europie cierpiących na otępienie będzie dwukrotnie większa. Como muy bien ha dicho, se calcula que, para 2050, el número de personas con demencia será el doble en Europa. Dlatego też ważne jest, by rządy państw członkowskich zajęły się sprawą szczególnych potrzeb chorych na otępienie i zapewniły podstawowe wsparcie ich opiekunom. Como consecuencia, es vital que los Gobiernos de los Estados miembros se ocupen de las necesidades específicas de las personas con demencia y proporcionen el apoyo fundamental a sus cuidadores.

Ordbok