spanska-polska översättning av diferente

innyKażdy jest inny, ale każdy jest równy. Todos somos diferentes, todos somos iguales. Dokładnie tak, faktyczny obraz sytuacji jest nieco inny. Sí, la imagen real tiene un aspecto muy diferente. Mój punkt widzenia będzie więc inny. Mi punto de vista, por tanto, será diferente.
odmiennyDałoby to nam bardzo odmienny obraz. Esto tendría como consecuencia un panorama muy diferente. Wprowadziła próg odmienny od tego, który mamy w Europie. Tiene un umbral diferente al que tenemos en Europa. Niektóre rodzaje nowotworów w odmienny sposób wpływają na kobiety i na mężczyzn. Algunos tipos de cáncer afectan a las mujeres y a los hombres de manera diferente.

rozmaityPani przewodnicząca! Możliwości zapobiegania i leczenia HIV kształtują się w rozmaity sposób, zależnie od uwarunkowań społeczno-ekonomicznych i geopolitycznych. Señora Presidenta, la capacidad de tratamiento y de prevención del VIH varía en función de los diferentes factores geopolíticos y socioeconómicos.
niezwykły
różnyJak to się dzieje, że widzimy rzeczy w różny sposób? ¿Cómo es posible que hayamos realizado unas valoraciones tan diferentes?

Ordbok