spanska-polska översättning av guardián

strażnikJesteśmy świadkami przekształcania polityki sąsiedztwa, a Komisja jest strażnikiem podejścia całościowego. Estamos asistiendo a un rediseño de la política de vecindad y la Comisión es el guardián de un enfoque holístico. Parlament odgrywa tutaj fundamentalną rolę jako strażnik demokratycznej legitymacji takich działań. El Parlamento desempeña un papel fundamental aquí como guardián de la legitimidad democrática de las acciones exteriores. Łamie pan traktat i łamie go Komisja Europejska, gdy nie postępuje jak strażnik tego artykułu traktatu. Usted viola el Tratado, lo mismo que la Comisión Europea cuando no se comporta como guardián de este artículo del Tratado.
gwardian

obrońca
stróżTa decyzja czyni z Międzynarodowego Funduszu Walutowego stróża Unii Europejskiej, stróża strefy euro. Con esta decisión, usted está convirtiendo al Fondo Monetario Internacional en el guardián de la Unión Europea, el guardián de la zona del euro.

Ordbok