spanska-polska översättning av holandés

holenderskiKażdy holenderski obywatel płaci na rzecz Europy olbrzymią kwotę 267 euro każdego roku. Cada ciudadano holandés paga una pasmosa suma de 267 euros a Europa cada año. Społeczeństwo holenderskie - klasowy nieuk - ponownie jest oczywiście największym ofiarodawcą netto. El público holandés -el burro de la clase- constituye, por supuesto, el mayor contribuidor neto una vez más. Partia Wolności chce spowodować, że społeczeństwo holenderskie nie będzie już dłużej traktowane jak bankomat Europy. El Partido de la Libertad quiere garantizar que no se trate más al público holandés como el cajero automático de Europa.
niderlandzkiWszyscy uczniowie, niezależnie od tego, czy ich językiem ojczystym jest angielski, niemiecki czy niderlandzki, muszą mieć te same możliwości i tę samą jakość nauczania. Todos los estudiantes, con independencia de si su lengua materna es el inglés, el alemán o el holandés, deben tener las mismas oportunidades y la misma calidad de docencia.

HolenderJako Holender bardzo chciałbym usłyszeć zdanie pani komisarz na temat dwóch wniosków wysuniętych przez mój rząd na szczycie WTO. Como holandés, tengo gran curiosidad por escuchar la opinión de la señora Comisaria sobre dos propuestas presentadas por mi gobierno en la Cumbre de la OMC.
HolendrzyHolendrzy nie potrzebują solidarności, ale naszego wstawiennictwa w ich interesie, tu - w tym miejscu. El pueblo holandés no necesita solidaridad, lo que necesita es que representemos aquí sus intereses.
Niderlandczycy

Ordbok