spanska-polska översättning av junto

razemRazem będziemy płynąć dalej, albo zatoniemy. Saldremos a flote en grupo o nos ahogaremos todos juntos. Dlaczego powinniśmy działać razem? ¿Para qué actuar todos juntos? W tej sprawie możemy coś zdziałać jedynie razem. Sólo podemos trabajar en ello juntos.
połączony- (PL) Jednym z najważniejszych tematów poruszanych podczas szczytu był światowy kryzys finansowy połączony z pakietem zmian klimatycznych. - (PL) Una de las cuestiones principales planteadas durante la Cumbre fue la crisis financiera mundial, junto con el paquete sobre cambio climático.

wespółProszę przekazać Radzie następującą wiadomość: popieramy pana i jesteśmy gotowi osiągnąć dobre rezultaty wespół z prezydencją francuską. Le pido que haga llegar el siguiente mensaje al Consejo: les apoyamos y estamos preparados y dispuestos a conseguir buenos resultados junto con la Presidencia francesa. Stąd też bierze się potrzeba jednoznacznych gwarancji, że Rosja nie użyje siły przeciwko żadnemu ze swoich sąsiadów, a spory w naszym wspólnym sąsiedztwie będzie rozstrzygać wespół z UE. De ahí el requisito de garantías inequívocas de que Rusia no utilizará la fuerza contra ninguno de sus países vecinos y que abordará junto con la UE los conflictos de nuestra vecindad compartida.
wspólnieMusimy wspólnie zareagować już teraz. Debemos reaccionar ahora, juntos. Musimy wspólnie znaleźć rozwiązanie. Necesitamos hallar una salida juntos. Wspólnie możemy wiele osiągnąć. Todos juntos podemos lograr mucho.
łączny

Ordbok